http://www.utulekkolin.estranky.cz/clan ... ulku-.htmlкак я понимаю, это частный благотворительный приют в Колине, принимающий пожертвования и оказывающий муниципалитету за определенную оплату услугу по приему и содержанию отловленных безнадзорных собак, при наличии свободных мест.
с помощью онлайн-переводчика удалось перевести следующее:
Приют для собак служит для размещения бездомных и брошенных собак найденых в городе Колин.
Приют на 28 мест. В случае свободных мест приют может принять собак от городской общины или владельца за плату, размер которой зависит от веса собаки - см. наш прайс-лист.
Устройство приюта обеспечивает содержание и ветеринарный уход за собаками. Приют служит в качестве информационного центра в области защиты животных.
Владельцам взятых в приюте собак предоставляются консалтинговые услуги в области образования и подготовки собак.
Принятым животным обеспечивается уход, пиар и реклама с целью поиска хозяина. Поступившая собака взвешивается, ей проводится ветеринарный осмотр, затем дегельминтизация и лечение от блох.
Затем животное помещается в карантин. Карантин занимает 7 дней. Если собака после этого времени здорова, привита, она переводится в павильон для дальнейшего содержания, в ожидании нового владельца.
Перечень предоставляемых услуг.
Услуги для муниципалитета.
В случае свободных мест приют может принять безнадзорную собаку за одноразовую плату, которую оплачивает муниципалитет.
Плата зависит от веса собаки:
- Собаки весом до 10 кг => 4400, - CZK
- Собака весом от 10 до 15 кг => 5500,
- CZK- Собака весом более 15 кг => 6600,
- CZK- Щенок в возрасте до 4 месяцев => 3000,
- CZK (включая 20% НДС)- Захват 1 собака => 1190,
- CZK (включая 20% НДС)- Транспорт => 7.50,
- CZK (включая 20% НДС)
СЕРВИС для владельцев собак
Те же условия, что и для муниципалитета, с оплатой за собаку наличными. Собака должна иметь действительное свидетельство о вакцинации - вакцинация против бешенства, чумы и парвовируса.
От владельцев не принимают собак пожилых, больных, агрессивных или с другими поведенческими расстройствами, это вызванно низкой пропускной способности приюта.
Передача собаки новому владельцу.
Новый владелец платит наличными сумму 300, - чешских крон за 1 собаку. Эта сумма является символическим вкладом в здравоохранение, которое оказывалось собаке в приюте, например: борьба с гельминтами, обработка от блох, лечение, прививки, ветеринарный контроль.
В случае, если усыновляется старая или больная собака, менеджер приюта может уменьшить оплату за нее. Собаки не выдается несовершеннолетним. Новый владелец должен предъявить действительный документ, удостоверяющий личность.
Карантин
Закрытый павильон
Выгул из закрытого павильена
Открытый павильон
Площадки для активного выгула
Вольеры на улице
Приют практикует выдачу собак людям с целью прогулки по парку, примыкающему к приюту.
требования к желающим взять собаку для выгула таковы (прошу прощения за корявый онлайн-перевод):
Осчастливить любого из наших подопечных и вы можете изъявив желание выгулять его по лесным тропинкам.
Если вы решили погулять с нашим четвероногим питомцем, мы рекомендуем перед посещением приюта позвонить в нам по номеру 321715220, где вы узнаете, есть ли собака, подходящая Вам для прогулок.
Мы выдаем только спокойных и послушных собак, у которых мы не обнаружили никаких дефектов в поведении. Для нас слишком важно, чтобы вы не оказались разочарованы.
Спасибо за ваше понимание.
Вот правила для прогулок, составленные в целях безопасности:
Обязательные правила для прогулок собак:
а) выгул только здоровых и вакцинированных собак, характер и поведение которых известны сотрудникам приюта.
б) выбор собаки для прогулок определяется работниками приюта.
в) собака может быть выдана только лицам старше 18 лет, на которых заведена регистрационная карта с фото.
Лица, заинтересованные в прогулке с собакой должны за свой счет сделать снимок и предоставить уполномоченным сотрудником приюта свое удостоверение личности, номер социального страхования и адрес места жительства. А также дать согласие на сбор персональных данные, которые хранятся в отдельном списке лиц, которые были составлены, чтобы выгуливать в приюте собак.
г) Человек берет на себя ответственность за побег собаки и выгул собаки без намордника.
После прогулки собаки должны быть возвращены обратно в приют.
е) При выдаче собаки сотрудник приюта уведомляет заявителя о характере и поведении собаки и настоятельно призывает его выучить, как обращаться с собакой: - Не отпускать с поводка, надевать на собаку намордник, не кормить и т.д..
ж) продолжительность прогулки с собакой - в течение одного часа, если сотрудник приюта не даст согласие на более долгую прогулку.
з) каждая отдельная прогулки с собакой передает работник должен поступить в специальный список, содержащий личные данные карты владельца, наименование и собака расы, дате и времени получения и вернуть собаку в приют и подпись владельца проходит, собака взял и прошел.
Выгул собак разрешается только в приюте собаки площадь - Борки парка. Не допускается, чтобы гулять с собакой в жилых районах, ходить его в дом или другие здания и транспортные средства транспорта.
I) Человек, который шел собаки прошли все время, когда животные поручено за них полную ответственность, а также ответственность за ущерб в связи с несоблюдением данных инструкций может возникнуть в ЦМК, которые вызывают или сами. третьими лицами.
J), в нарушение обязательств, предусмотренных настоящими Правилами, держатель карты теряет привилегии гулять с собаками и будет немедленно удален из реестра.
Вход
FAQ
Поиск
